ARTICLES ET ESSAIS

2008

Claude Lévi-Strauss, une voix qui crie dans le désert…

2007

Germaine Tillion, une femme face à la barbarie

Nédroma, une référence algérienne

 La francophonie comme agent et caution du multilinguisme

L’Algérie préislamique oubliée

2006

Langue arabe en Algérie et à Mayotte. Texte inédit de deux communications faites par G.Grandguillaume au colloque sur le bilinguisme à Mayotte organisé du 20 au 24 mars 2006 par le Vice-Rectorat de Mayotte

Ibn Khaldoûn aujourd'hui: ancêtre ou guide?

L’arabisation en Algérie des ‘ulamâ’ à nos jours

Langue arabe en Algérie et à Mayotte

2005

L'enfance d'un orientaliste

Islam : la passion est-elle bonne conseillère?

Libérer l'Islam de sa gangue juridique

Entre l'écrit et l'oral: la transmission. Le cas des MILLE ET UNE NUIT

2004

La politique d'arabisation dans l'enseignement primaire et secondaire en Algérie. UNESCO. Programme EDUCATION POUR TOUS (EPT). Rapport 2004

La francophonie en Algérie

Les langues au Maghreb : des corps en peine de voix

 L’arabisation au Maghreb

Guerre d'Algérie : une question de voile ?

L’oralité comme dévalorisation linguistique

Le langage  de l'orientalisme

Algérie: Enlisement ou gestation?

2003

2003 (c): Les enjeux d’une politique linguistique

2002

2002 (f): Les enjeux de la question des langues en Algérie

2001

2001 (b): Les débats et les enjeux linguistiques

2001 (d): Mythe kabyle ? Exception kabyle ?

2000

2000 (a): Vie et mort dans la transmission du patrimoine : le cas de la langue.

2000 (b): Langue et Nation:  Le cas de l'Algérie

2000 (c): Les carnets d'une ethnographie de l'Algérie

1999

1999 (a): Algérie: enlisement ou gestation?

1999 (g): Abdelaziz BOUTEFLIKA, premiers pas d'un président

1998 (a): Arabisation et légitimité politique en Algérie

1998 (b): Langues et représentations indentitaires en Algérie

1998 (f): Langue, Identité, violence: L'engrenage algérien

1998 (h): Comment a-t-on pu en arriver là ?

1998 (j): Les singularités de l’islam français

1998 (K): L’Algérie entre la violence et la loi

1997

1997 (a): Langues et stigmatisation au Maghreb. L'oralité comme dévalorisation linguistique

1997 (d): Arabisation et démagogie en Algérie

- Version française

Traduction allemande

1997 (e): Multiple Jerusalem

1996

1996 (c): Jalousie et envie dans les Milles et une Nuits

1995

1995 (a): Comment a-t-on pu en arriver là ?

1995 (b):

1995 (c): La langue entre le pouvoir et la vie

1995 (d): Être algérien chez soi et hors de soi

1991

  1991 (c): Arabisation et langues maternelles dans le contexte national au Maghreb

  1991 (f): Ces mots  qui permettent l'oubli

  1991 (g): Les Mille et une Nuits un mythe en travail (texte à élécharger )

1990

  1990(c): Relation Père-Fils dans l'Amour la Fantasia d'Assia Djebbar et Bandashah de Tayeb Salah

  1990(f): Islam et Psychanalyse: quels rapports?

  1990(g): Par dela les frontières des langues

1989

1989(e): L'Algérie, une identité à rechercher

1989(f): Layla. Les Nuits parlent aux hommes de leur destin

1989(f): « Les Mille et une Nuits». La parole délivrée par le conte

???  Alger vaut bien une explication

1988

1988(a): Qamar al Zaman, ou la passion du même

1986

1986(c): Langue maternelle et émergence du père (télécharger le texte)

1985

 1985(b): Père subverti, langage interdit

1984

1984(a):L’arabisation au Maghreb et au Machreq

1982

1982(b):Valorisation et dévalorisation liées aux contacts de cultures en Arabie Saoudite

1979

1979(a):Langue, Identité et culture nationale au Maghreb

1977

1977(d):Les problèmes de l'arabisation

1971

Une médina de l'ouest algérien: Nédroma